unangemeldet

unangemeldet
'unangəmɛldət 1. adj
imprevisto
2. adv
sin previo aviso
unangemeldet
I Adjektiv
no anunciado
II Adverb
sin previo aviso
Adjektiv & Adverb
1. [ohne Voranmeldung] sin anunciarse
2. [ohne amtliche Meldung] sin darse de alta

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • unangemeldet — Adj. (Aufbaustufe) ohne vorherige Anmeldung Synonym: unangekündigt Beispiele: Wir hatten gestern unangemeldeten Besuch. Warum musst du immer unangemeldet kommen? …   Extremes Deutsch

  • unangemeldet — ụn|an|ge|mel|det 〈Adj.〉 nicht angemeldet, ohne Anmeldung ● er kam unangemeldet * * * ụn|an|ge|mel|det <Adj.>: 1. ohne vorherige Ankündigung, nicht angemeldet: e Gäste, Besucher; ein er Besuch; sie kam u. 2. nicht polizeilich, amtlich… …   Universal-Lexikon

  • unangemeldet — ụn·an·ge·mel·det Adj; ohne, dass es vorher jemand angekündigt hat ≈ überraschend <ein Besuch; unangemeldet irgendwohin kommen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unangemeldet — nicht angemeldet, ohne vorherige Ankündigung, unangekündigt, unaufgefordert, unerwartet. * * * unangemeldetnichtangemeldet,unangekündigt,unerwartet,überraschend,unaufgefordert,ungeladen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unangemeldet — ụn|an|ge|mel|det …   Die deutsche Rechtschreibung

  • platzen — brechen; bersten; detonieren; hochgehen (umgangssprachlich); explodieren; knallen; zersplittern; zerschellen; zerplatzen; splittern; aufpla …   Universal-Lexikon

  • überfallen — beklauen (umgangssprachlich); berauben; ausrauben; bestehlen; abziehen (umgangssprachlich); angreifen; attackieren * * * über|fal|len [ y:bɐ falən], überfällt, überfiel, überfallen: 1. <tr.; hat auf jmdn., etwas einen Überfal …   Universal-Lexikon

  • hereinschauen — ◆ her|ein||schau|en 〈V. intr.; hat〉 1. von (dort) draußen nach (hier) drinnen schauen 2. 〈fig.〉 einen kurzen Besuch machen ● schauen Sie doch bitte nächste Woche noch einmal herein; mach das Fenster zu, es kann sonst jeder hereinschauen; er hat… …   Universal-Lexikon

  • hereinschneien — ◆ her|ein||schnei|en 〈V. intr.〉 I 〈unpersönl.; hat〉 es schneit (zum Fenster) herein der Schnee dringt (durchs Fenster) ein II 〈persönl.; ist; fig.; umg.〉 unerwartet zu Besuch kommen ● gestern kam X (zu uns) hereingeschneit ◆ Die Buchstabenfolge… …   Universal-Lexikon

  • hereinplatzen — kommen, überraschen, [unangemeldet] auftauchen, [unerwartet] erscheinen; (ugs.): hereinschneien, ins Haus schneien/geschneit kommen; (scherzh.): überfallen. * * * hereinplatzenugs.für:überfallen,überrumpeln,überraschen,unangemeldet/unerwartetersch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • 20. Parteitag der KPdSU — Der 20. Parteitag der KPdSU vom 14. bis zum 26. Februar 1956 in Moskau war ein Wendepunkt in der Geschichte der Sowjetunion. Es war der erste nationale KPdSU Parteitag nach dem Tod des Diktators Josef Stalin am 5. März 1953. Dessen Nachfolger… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”